← Lumbre

Filosofía y espiritualidad La Biblia y la ciencia: del diluvio a Darwin sin gritos

Portada de La Biblia y la ciencia: del diluvio a Darwin sin gritos

La Biblia y la ciencia: del diluvio a Darwin sin gritos

✦ El conflicto entre Biblia y ciencia es más reciente y más estrecho de lo que se cree: se montó sobre tres cosas —la edad de la tierra, el diluvio y las especies— y se discutió primero entre creyentes · Filosofía y espiritualidad · en 8 minutos

Roadwise Consulting

Contenido modificado tras su publicación

Objetivo: Ordenar el debate real: el diluvio como problema geológico resuelto por la arqueología, la imagen de Dios ante la evolución y qué hizo Galileo con el «múevese».

8 min Filosofía y espiritualidad 15–99 años
Autoevaluación
Más
La Biblia y la ciencia: del diluvio a Darwin sin gritos

Herramientas de la lección

◉ Entrar a La Matrix Descargar PDF Exportar ZIP Sorpréndeme

Sobre este contenido

Ir a

Volver a La Biblia después: arte, poder y debate Cursos Explorar Mi cuenta Salir del modo estudio
Retrato de Galileo Galilei de Justus Sustermans (1636): el hombre que discutió con los inquisidores sobre cómo leer un texto que dice que el sol se mueve.
Galileo Galilei, retrato de Justus Sustermans (1636), dominio público, vía Wikimedia Commons. Su carta a la gran duquesa Cristina es el texto fundacional de la lectura bíblica compatible con la ciencia.

La edad de la tierra: un cálculo, no un dogma

En 1650 el arzobispo Ussher fechó la creación en la noche del 22 de octubre del año 4004 a. C., con una metodología impecable para su propósito: sumó las edades de los genealogías, las alineó con los reinados de Israel y Judá y las ancló a fechas asirias y babilónicas conocidas. Es ciencia de su tiempo, y por eso mismo fue refutable: otras sumas daban 3761 (el calendario judío), y las ediciones alternativas de las listas de edades —los cien años largos de la Septuaginta frente a los masoréticos— daban casi dos milenios más. Lo que nadie discutía era el presupuesto: que Génesis 1-11 pretendía dar fechas. Cuando la geología empezó a necesitar tiempos profundos —Hutton en 1785, Lyell en 1830, y antes Buffon estimando 75.000 años para la tierra—, el conflicto no fue «la Biblia contra la ciencia»: fue entre una manera de leer la Biblia y una manera de leer las rocas, ambas dentro de la cristiandad.

Génesis 1 · La Biblia entera en una página — Proyecto Biblia (BibleProject en español)
Video externo en YouTube, verificado disponible por oembed. Lumbre no aloja ni controla el contenido enlazado; la lectura académica de este objeto es independiente del canal.

¿Qué hizo el geólogo William Buckland (1786-1856) que define mejor el destino de la «geología del diluvio»?

El diluvio, que pasó de refutación a contexto

En 1872 George Smith leyó ante la Society of Biblical Archaeology una tabla del poema de Gilgamesh en acadio donde Utnapishtim contaba el diluvio: arcas, palomas y cuervos, ofrendas al salir. Fue el momento en que el Génesis dejó de ser un caso único en la historia de las religiones y pasó a ser una versión dentro de una literatura: existían ya el Atrahasis y el Eridu Genesis, más antiguos. La lectura pública fue simétrica: unos gritaron «la Biblia es un plagio», otros «Moisés copió la verdad deformada». Y la arqueología del valle del Tigris-Eúfrates aportó otra cosa: inundaciones catastróficas locales sí hubo —Shuruppak, entre 3500-3000, tiene una capa de aluvión que rompió la secuencia de ocupación y dejó un silencio de siglos, y las listas reales sumerias anotan «después del diluvio la realeza descendió de nuevo»—, suficiente para fundar una memoria de agua terrible sin exigir un océano global. Un diluvio universal exige una hidrología imposible: no hay dónde poner el agua de 8.800 metros, y la biogeografía no lo admite.

¿Adónde apunta Génesis 1 cuando dice «firmamento»

¿Se puede sostener ambas a la vez: que el texto describe su mundo real y que no pretende explicar el nuestro?

La lectura literal del raqía
«Firmamento» (raqiá) en Génesis 1,6-8 es una bóveda sólida que separa aguas de arriba y aguas de abajo: el sol, la luna y las estrellas viajan por debajo de ella. Es una cosmología compartida por babilonios, egipcios e israelitas, coherente con Amós 9,6 y Job 38,22, y con ella la tierra es plana y los mares tienen bordes.
La lectura funcional del texto
Para los intérpretes modernos (Wright, Walton), el interés del texto no es material ni astronómico: es una descripción del templo-cosmos y de la investidura de función —quién gobierna, quién habita, quién es sacerdote—, con el «día» como unidad litúrgica y no como duración. Aquí Génesis 1 no compite con la cosmología porque no responde a sus preguntas.
El punto decisivo no es «si la Biblia dice verdad» sino qué tipo de verdad está en su idioma: la cosmología del raqiá es una verdad antigua sobre el orden, no una hipótesis moderna sobre la materia.

Galileo: el dedo que no toca

En 1615, antes de su proceso, Galileo escribió a la gran duquesa Cristina una carta de exégesis: hay pasajes donde la Escritura «se adapta al lenguaje y a las capacidades de quien escucha», habla de forma que contradice su propia intención, y miente deliberadamente sobre materias naturales para enseñar sobre salvación; y recuerda que «el espíritu de Dios no quiere enseñarnos cómo va el cielo, sino cómo se va al cielo» —la frase, atribuida a Baronio por el cardenal Bellarmino, quedó como lema. En 1632 el Diálogo le costó la condena; en 1822 la Iglesia autorizó de nuevo imprimir sobre la movilidad terrestre; en 1893 León XIII (Providentissimus Deus) fijó que «no hay verdadera discrepancia si se distingue el sentido», y en 1948 la Comisión Bíblica aclaró que la «imagen de Dios» no es cuestión del cuerpo. Nada de esto es una rendición: es una regla de lectura, y la inventaron los católicos con tanto o más detalle que los protestantes.

Ordena cronológicamente los cuatro golpes que cambiaron la lectura del Génesis.

    Coloca los elementos en orden y pulsa Comprobar.

    El hombre, que es la pregunta viva

    Con Darwin el problema dejó de ser geológico y se volvió teológico: si los cuerpos vienen por selección, ¿de dónde viene el alma, y qué queda del «hagamos a su imagen» de Génesis 1,26. Las posiciones reales hoy son tres, y todas pobladas de creyentes: el creacionismo de tierra joven —la Biblia como libro de texto científico, 6.000 años, negación de la evolución en geología y biología, institucionalizado en 1961 con el «Genesis Flood» de Whitcomb y Morris y con el Institute for Creation Research—, la evolución teísta —Dios como causa de un proceso real, con Francis Collins y BioLogos, y un catolicismo que desde «Humani generis» (1950) admitió la investigación y desde 1996 (Juan Pablo II) habló de «más que una hipótesis»—, y la lectura de Génesis como teología del origen humano sin cronología. Y hay un dato que decide el terreno de la discusión, no su teología: el genoma humano no permite un cuello de botella de dos personas recientes —las estimaciones de diversidad sitúan el origen poblacional en miles de individuos—, y los neandertales se cruzaron con Homo sapiens hace unos 50.000 años, de modo que el ADN de cualquier africano o europeo contiene neandertal. Quien lea Génesis 2 como reportaje tendrá que explicar esto; quien lo lea como arquetipo, no.

    El conflicto entre la Biblia y la ciencia es una discusión entre ateos y creyentes.

    El astrónomo que en 1615 defendió leer la Escritura según su intención «de salvar almas» fue ; la tabla acadio-babilónica que puso el diluvio de Génesis en su contexto la leyó en 1872 ; y la encíclica de 1950 que admitió la investigación sobre la evolución se titula .

    «Imagen de Dios» puede leerse como una función —representar a Dios en el mundo como una estatua representa al rey en su templo— o como una sustancia del alma. ¿Cuál de las dos convierte menos a la ciencia en enemiga, y por qué casi nadie discute esta opción en público?

    Walton y Wright han hecho de la lectura funcional un programa; la respuesta creyente más antigua ya estaba en Orígenes, que leía Génesis «como alegoría» incluso para el día primero.

    Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.

    Chequeo de Biblia y ciencia

    Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.

    Las respuestas y tu progreso se guardan sólo en este dispositivo. Contenido firmado por su autoría mediante Lumbre.

    Autoevaluación

    Comprueba lo que aprendiste

    2 preguntas · ves cada respuesta al momento · el resultado queda guardado en tu historial

    Iniciar autoevaluación
    Más sobre esta lección

    Comentarios

    Inicia sesión para comentar.

    Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.