← Lumbre

Filosofía y espiritualidad El canon: quién eligió los libros de la Biblia (y quién se quedó fuera)

Portada de El canon: quién eligió los libros de la Biblia (y quién se quedó fuera)

El canon: quién eligió los libros de la Biblia (y quién se quedó fuera)

✦ ¿Quién eligió los libros de la Biblia? · Filosofía y espiritualidad · y te lleva 6 minutos

Roadwise Consulting

Contenido modificado tras su publicación

Objetivo: Seguir la formación del canon desde la lista de Melitón hasta Trento: qué criterios hubo, qué documentos los registran, por qué católicos, ortodoxos y protestantes tienen Biblias distintas.

6 min Filosofía y espiritualidad 15–99 años
Autoevaluación
Más
El canon: quién eligió los libros de la Biblia (y quién se quedó fuera)

Herramientas de la lección

◉ Entrar a La Matrix Descargar PDF Exportar ZIP Sorpréndeme

Sobre este contenido

Ir a

Volver a La puerta: qué es y cómo funciona la Biblia Cursos Explorar Mi cuenta Salir del modo estudio
Vitina del Codex Sinaítico en la British Library: página del evangelio de Juan en griego unciale, cuatro columnas por página.
El Codex Sinaítico expuesto en la British Library, Londres. Fotografía de PotatoCow25, CC0, vía Wikimedia Commons. Uno de los dos códices completos del NT griego (s. IV): testimonio material de una Biblia canonizándose.

Tres siglos cerrando una lista

No hubo un día en que «se eligieron» los libros. Hubo un proceso lento: documentos que circulaban y se leían en asambleas, listas que intentaban resumir lo que ya se leía, y polémicas sobre el borde (¿Hebreos? ¿Apocalipsis? ¿Los deuterocanónicos?). La pregunta «canon o lista» es la clave: las comunidades usaban los libros antes de que las listas los cerraran, y las listas nacieron para describir un uso, no para crearlo.

¿Quién decidió qué libros van en la Biblia? — Proyecto Biblia (BibleProject en español)
Video externo en YouTube, verificado disponible por oembed. Lumbre no aloja ni controla el contenido enlazado; la lectura académica de este objeto es independiente del canal.

El expediente, en cinco movimientos

  1. c. 170 · Melitón de Sardes

    Primer autor cristiano que viaja a Palestina y copia «la lista de los libros del Antiguo Testamento» (vía Eusebio). Nota: su lista es la hebrea de 22, sin los deuterocanónicos: el problema del borde existe desde el inicio.

Paso 1 de 5

¿Qué documento nombra por primera vez exactamente los 27 libros del Nuevo Testamento?

El «concilio de Yamnia» (90 d. C.) cerró el canon hebreo excluyendo otros libros.

Ordena por fecha estos hitos del canon.

    Coloca los elementos en orden y pulsa Comprobar.

    Los criterios: una retrospectiva, no una receta

    La teología posterior resumió los criterios canónicos en tres: apostolicidad (origen ligado a apóstoles), catolicidad (uso amplio en las asambleas) y ortodoxia (conformidad a la regla de fe). Pero funcionan al revés de una receta: son la descripción posterior de por qué ciertos textos ya ganaban el concurso de lectura. Ninguna comisión se sentó con este checklist; los libros se canonicaron en el uso litúrgico, y las listas lo certificaron.

    El borde en disputa: dos testimonios frente a frente

    Uno cita al original hebreo; el otro, al uso de la Iglesia. ¿Se puede juzgar el canon solo con uno de los dos criterios?

    Jerónimo, prólogos a los libros salomónicos y de Ester (resumen)
    Jerónimo distingue con nombre y apellido los libros «que la Iglesia recibe» de los que «no están entre los canónicos», y para Samuel-Reyes y los deuterocanónicos invoca la hebraica veritas: el canon hebreo como medida. Su Vulgata, sin embargo, los imprimió con él: la ambigüedad de un hombre entre dos tradiciones.
    Concilio de Trento, decreto de 1546 (resumen)
    Trento enumera «todos» los libros, así del viejo como del nuevo testamento, «conforme al catálogo» recibido, incluidos Tobias, Judit, Sabiduría, Eclesiástico y Macabeos, y anatematiza a quien no las reciba «como son usualmente leídas en la Iglesia Católica». El borde queda dogmatizado con fuego.
    El desacuerdo católico-protestante sobre el AT no es un accidente: es la elección entre los dos criterios que ya se llevaban mal en el siglo IV.

    ¿Qué hizo Lutero con cuatro libros del NT (Hebreos, Santiago, Judas, Apocalipsis)?

    El criterio de «» (que un libro viniera de apóstoles o compañeros apostólicos) fue el que más se discutió en el borde: Hebreos se aceptó en Occidente por asociarlo a , aunque su texto sea anónimo.

    Fichas del canon

    Fragmento Muratoriano
    Lista del NT en latín (c. 200), mutilada, atribuida al siglo II: el testimonio más antiguo del «qué se lee en Roma».
    Carta festal
    Carta anual de los obispos de Alejandría para fijar la fecha de Pascua; la 39 de Atanasio (367) aprovechó para publicar el elenco de 27.
    Hebraica veritas
    «Verdad hebraica»: el programa de Jerónimo de traducir del hebreo y no de la Septuaginta, semilla lejana del recorte protestante.
    Deuterocanónicos
    Nombre católico («segundo canon») de los libros fuera del Tanaj; los protestantes los llaman apócrifos.
    Anatematizatio
    La cláusula de Trento que convierte la lista en dogma: «si alguien no recibiere íntegros esos libros… sea anatema».

    Toca una tarjeta para ver la respuesta.

    ¿Puede un libro ser «Palabra de Dios» para una comunidad antes de que una lista lo apruebe? ¿Qué te dice tu respuesta sobre cómo funcionará leer cualquier canon, también el de una antología escolar o un premio Nobel?

    El problema del canon es el problema de toda autoridad literaria: ¿quién decide que lo que ya funciona es, en efecto, clásico?

    Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.

    Chequeo del canon

    Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.

    Las respuestas y tu progreso se guardan sólo en este dispositivo. Contenido firmado por su autoría mediante Lumbre.

    Autoevaluación

    Comprueba lo que aprendiste

    3 preguntas · ves cada respuesta al momento · el resultado queda guardado en tu historial

    Iniciar autoevaluación
    Más sobre esta lección

    Comentarios

    Inicia sesión para comentar.

    Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.